Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 5, 9


1992
Herre, led mig i din retfærdighed til værn mod mine fjender, jævn din vej foran mig!
1931
Så led mig for mine fjenders skyld i din retfærd, Herre, jævn din vej for mit ansigt!
1871
Herre! led mig i din Retfærdighed for mine Fjenders Skyld; jævn din Vej for mit Ansigt!
1647
HErre led mig i den Rætferdighed / for mine Fienders skyld. skick din vey for mig.
norsk 1930
9 Herre, led mig ved din rettferdighet for mine motstanderes skyld, gjør din vei jevn for mitt åsyn!
Bibelen Guds Ord
Led meg, Herre, i Din rettferdighet, for mine fienders skyld. Gjør Din vei rett for mitt ansikt!
King James version
Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.

svenske vers