| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 6, 6 |
| 1992 Ingen påkalder dig i døden, hvem takker dig i dødsriget? | 1931 Thi i døden kommes du ikke i hu, i dødsriget hvo vil takke dig der? | ||
| 1871 Thi der er ingen Ihukommelse af dig i Døden; hvo vil takke dig i Dødsriget? | 1647 Thi man tæncker icke paa dig iDøøden / hvor vil tacke dig i Helfvede? | ||
| norsk 1930 6 For i døden kommer ingen dig i hu; hvem vil prise dig i dødsriket? | Bibelen Guds Ord For i døden finnes vel ikke noe minne om Deg. Hvem kan prise Deg i dødsriket? | King James version For in death there is no remembrance of thee: in the grave who shall give thee thanks? |