| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 6, 11 |
| 1992 Alle mine fjender beskæmmes og gribes af rædsel, i et nu drives de tilbage med skam. | 1931 Beskæmmes skal alle mine fjender og såre forfærdes, brat skal de vige med skam. | ||
| 1871 Alle mine Fjender skulle blive til Skamme og skælve saare; de skulle vige tilbage, de skulle blive til Skamme i et Øjeblik. En Skiggajon, af David, som han sang for Herren, over Benjaminiten Kus's Ord. | 1647 Alle mine Fiender skulle blifve til skamme / oc forfærdes saare: Lad dem vende tilbage / de skullle blifve til skamme med hast. | ||
| norsk 1930 11 Alle mine fiender skal bli til skamme og såre forferdet; de skal vike tilbake, bli til skamme i et øieblikk. | Bibelen Guds Ord Må alle mine fiender bli til skamme og gripes av stor angst! Må de vende tilbake og straks bli til skamme! | King James version Let all mine enemies be ashamed and sore vexed: let them return and be ashamed suddenly. |