| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 7, 9 |
| 1992 Herren holder dom over folkene. Skaf mig ret, Herre, for jeg er retfærdig og skyldfri. | 1931 Herren dømmer folkeslag. Mig dømme du, Herre, efter min retfærd og uskyld! | ||
| 1871 Herren dømmer Folkene; døm mig, Herre! efter min Retfærdighed og efter min Oprigtighed, som er hos mig. | 1647 HErren skal dømme Folcket / Døm mig HErre efter min Rætferdighed / oc efter min fromhed / (som er) hod mig. | ||
| norsk 1930 9 Herren holder dom over folkene; døm mig, Herre, efter min rettferdighet og efter min uskyld, som er hos mig! | Bibelen Guds Ord Herren skal dømme folkeslagene. Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og etter min uskyld som er hos meg. | King James version The LORD shall judge the people: judge me, O LORD, according to my righteousness, and according to mine integrity that is in me. |
| 7:9 1BC 1110 info |