Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 7, 15


1992
Se, han undfanger uret, han er svanger med ulykke og føder løgn.
1931
Se, hanundfanger tomhed, svanger med ulykke føder han blændværk;
1871
Se, han undfanger Uret; og han er frugtsommelig med Misgerning og føder Løgn.
1647
See / hand skal føde uræt / oc er siuglig med Møye / hand skal føde Løgn.
norsk 1930
15 Se, han er i ferd med å føde misgjerning; han er fruktsommelig med ulykke og føder løgn.
Bibelen Guds Ord
Se, den ugudelige er svanger med urett. Ja, han unnfanger ulykke og føder falskhet.
King James version
Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.

svenske vers