| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 9, 6 |
| 1992 Du truede folkene og gjorde det af med de ugudelige, deres navn har du udslettet for evigt og altid. | 1931 Du trued ad folkene, rydded de gudløse ud, deres navn har du slettet for evigt. | ||
| 1871 Du truede Hedninberne, du tilintetgjorde den ugudelige, du udslettede deres Navn evindelig og altid. | 1647 Thi du hafver ført min Ræt oc Sag til Ende: Du sadst paa en Stool / du som dømmer Rætferdighed. | ||
| norsk 1930 6 Du har truet hedningene, tilintetgjort den ugudelige; deres navn har du utslettet evindelig og alltid. | Bibelen Guds Ord Du har straffet folkeslagene, Du har ført den ugudelige i fortapelsen, Du har slettet deres navn ut for all evighet. | King James version Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever. |
| 9:5, 6 GC 545; PP 341 info |