Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 9, 11


1992
de, der kender dit navn, stoler på dig, for du svigter ikke dem, der søger dig, Herre.
1931
og de stoler på dig, de, som kender dit navn, thi du svigted ej dem, der søgte dig, herre.
1871
Og de, som kendte dit Navn, skulle forlade sig paa dig; thi du har ikke forladt dem, som søge dig, Herre!
1647
Oc de skullle haabe paa dig / som kiende dit Nafn / Thi du hafver icke forlat dem / som søge dig HErre.
norsk 1930
11 Og de som kjenner ditt navn, stoler på dig; for du har ikke forlatt dem som søker dig, Herre!
Bibelen Guds Ord
Og de som kjenner Ditt navn, skal sette sin lit til Deg. For Du, Herre, har ikke forlatt dem som søker Deg.
King James version
And they that know thy name will put their trust in thee: for thou, LORD, hast not forsaken them that seek thee.

svenske vers