Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 9, 12


1992
Lovsyng Herren, der bor på Zion, fortæl folkene om hans gerninger!
1931
Lovsyng Herren, der bor på Zion, kundgør blandt folkene, hvad han har gjort!
1871
Lovsynger Herren, som bor paa Zion, kundgører iblandt Folkene hans Gerninger!
1647
Stunger for HErren som boor i Zion m´, Kundgiører for Folcket hans Gierninger.
norsk 1930
12 Lovsyng Herren, som bor på Sion, kunngjør blandt folkene hans store gjerninger!
Bibelen Guds Ord
Lovsyng Herren, Han som bor på Sion! Forkynn Hans gjerninger blant folkene!
King James version
Sing praises to the LORD, which dwelleth in Zion: declare among the people his doings.

svenske vers