Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 9, 13


1992
For han, der hævner mord, husker dem, han glemmer ikke de hjælpeløses skrig.
1931
Thi han, der hævner blodskyld, kom dem i hu, han glemte ikke de armes råb:
1871
Thi han, som hævner Blod, kommer dem i Hu, han har ikke glemt de elendiges Skrig.
1647
Thi den som søger Blod / hand tæncker paa dennem / hand hafver icke glemt de Elendiges Skrig.
norsk 1930
13 For han som hevner blod, kommer de elendige i hu, han glemmer ikke deres skrik.
Bibelen Guds Ord
For når Han hevner blod, husker Han dem; Han glemmer ikke ropet fra de ydmyke.
King James version
When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.

svenske vers