| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 10, 1 |
| 1992 Hvorfor står du så langt borte, Herre Hvorfor skjuler du dig i trange tider? | 1931 Hvorfor står du så fjernt, o Herre, hvi dølger du dig i trængselstider? | ||
| 1871 Herre! hvorfor staar du saa langt borte! hvorfor skjuler du dig i Nødems Tider? | 1647 X. Psalme. HErre / hvi staar du saa langt borte / (hvi) skiuler du dig i Nødens Tjder? | ||
| norsk 1930 10 Hvorfor, Herre, står du langt borte? Hvorfor skjuler du ditt åsyn i trengsels tider? | Bibelen Guds Ord Hvorfor står Du langt borte, Herre? Hvorfor skjuler Du deg i trengselstider? | King James version Why standest thou afar off, O LORD? why hidest thou thyself in times of trouble? |