| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 10, 3 |
| 1992 de praler af det, de har i sinde. Den begærlige forbander og håner Herren; | 1931 thi den gudløse praler af sin sjæls atfrå, den gridske forbander, ringeagter Herren. | ||
| 1871 Thi den ugudelige roser sig af sin Sjæls Begæring, og den rovgerrige velsigner sig, Herren foragter han. | 1647 Thi den ugudelige lofvede (sig) for sin Siæls Begiering / Oc den Gierige signede sig / hand forhaanede HErren. | ||
| norsk 1930 3 For den ugudelige roser sin sjels lyst, og den rovgjerrige sier Herren farvel, håner ham. | Bibelen Guds Ord For den ugudelige skryter av sin sjels onde lyst. Han velsigner den grådige og viser forakt for Herren. | King James version For the wicked boasteth of his heart's desire, and blesseth the covetous, whom the LORD abhorreth. |
| 10:3 CS 26 info |