| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 10, 6 |
| 1992 Han siger ved sig selv: Jeg vakler ikke, jeg kommer aldrig i ulykke. | 1931 Han siger i hjertet: »Jeg rokkes ej, kommer ikke i nød fra slægt til slægt.« | ||
| 1871 Han siger i sit Hjerte: Jeg skal ikke rokkes, fra Slægt til Slægt skal jeg ikke komme i Ulykke. | 1647 Hand siger i sit Hierte: Jeg skal aldrig omstødis / Thi (jeg skal) icke (komme) i ulycke. | ||
| norsk 1930 6 Han sier i sitt hjerte: Jeg skal ikke rokkes, fra slekt til slekt skal jeg ikke stedes i ulykke. | Bibelen Guds Ord Han sier i sitt hjerte: "Jeg skal ikke rokkes. Ikke i noe slektsledd skal jeg oppleve noe ondt." | King James version He hath said in his heart, I shall not be moved: for I shall never be in adversity. |