Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 10, 7


1992
Hans mund er fuld af forbandelse, af svig og undertrykkelse, på hans tunge er der ulykke og uret.
1931
Hans mund er fuld af banden og svig og vold, fordærv og uret er under hans tunge;
1871
Hans Mund er fuld af Banden og Svig og Bedrageri, under hans Tunge er Uret og Ondskab.
1647
Hans Mund er fuld med bander / oc Svjg oc Bedrægerj: under hans Tunge er Møye oc uræt.
norsk 1930
7 Hans munn er full av forbannelse og av svik og vold; under hans tunge er ulykke og ondskap.
Bibelen Guds Ord
Hans munn er full av forbannelse og svik og undertrykkelse. Under hans tunge er ødeleggelse og urett.
King James version
His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity.

svenske vers