Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 10, 11


1992
Han siger ved sig selv: Gud glemmer, han skjuler sit ansigt, han ser ingenting.
1931
Han siger i hjertet: »Gud glemmer, han skjuler sit åsyn; han ser det aldrig.«
1871
Han siger i sit Hjerte: Gud har glemt det, han har skjult sit Ansigt, han ser det ikke i Evighed.
1647
Hand siger i sit Hierte: Gud hafver det forglemt / hand hafver skiult sit Ansict / hand seer aldelis icke meere.
norsk 1930
11 Han sier i sitt hjerte: Gud har glemt det, han har skjult sitt åsyn, han ser det aldri.
Bibelen Guds Ord
Han har sagt i sitt hjerte: "Gud har glemt det. Han skjuler Sitt ansikt. Han ser det aldri."
King James version
He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.

svenske vers