| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 10, 15 |
| 1992 Knus armen på den ugudelige og onde, kræv ham til regnskab for hans ugudelighed, så den hører op. | 1931 Knus den ondes, den gudløses arm, hjemsøg hans gudløshed, så den ej findes! | ||
| 1871 Sønderbryd den ugudeliges Arm; og hjemsøg den ondes Ugudelighed, indtil du ikke finder den mere. | 1647 Bryd den ugudeligis oc den Ondis Arm / søg efter hans ugudelige væsen / (indtil) du icke finder den (meere.) | ||
| norsk 1930 15 Sønderbryt den ugudeliges arm, og hjemsøk den ondes ugudelighet, så du ikke mere finner den! | Bibelen Guds Ord Brekk armen på den ugudelige og ondskapsfulle mann! Gå i rette med hans ondskap til Du ikke finner mer av den. | King James version Break thou the arm of the wicked and the evil man: seek out his wickedness till thou find none. |