| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 11, 6 |
| 1992 Han lader glødende kul og svovl regne over de uretfærdige, og en glohed vind bliver deres skæbne. | 1931 over gudløse sender han regn af gløder og svovl, et stormvejr er deres tilmålte bæger. | ||
| 1871 Han skal lade regne Snarer over de ugudelige; Ild og Svovl og, et vældigt Storrnvejr? skal blivde deres Bægers Del. | 1647 Hand skal lade regne ofver ugudelige / siricker jld oc Svovel / oc et forskreckelig Væjr skal blifve deres Kalckis Deel. | ||
| norsk 1930 6 Han lar snarer regne ned over de ugudelige; ild og svovel og glødende vind er deres begers del. | Bibelen Guds Ord Han lar det regne snarer over de ugudelige; ild og svovel og en glohet vind skal være den del de får i sitt beger. | King James version Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup. |
| 11:5, 6 PM 138 11:6 3BC 1142; 4BC 1184 11:6 marg. GC 672; SR 428 info |