Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 12, 4


1992
Herren skal udrydde alle glatte læber og tunger, der taler store ord.
1931
Hver svigefuld læbe udrydde Herren, den tunge, der taler store ord,
1871
De tale Løgn, hver med sin Næste; med smigrende Læber, snart af et andet Hjerte tale de.
1647
Ja den Tunge som taler stoore (Ord:)
norsk 1930
4 Herren utrydde alle falske leber, den tunge som taler store ord,
Bibelen Guds Ord
Må Herren utrydde alle smigrende lepper og den tunge som taler store ord,
King James version
The LORD shall cut off all flattering lips, and the tongue that speaketh proud things:

svenske vers