| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 12, 7 |
| 1992 Herrens ord er rene, sølv, der er lutret i diglen i jorden, renset syv gange. | 1931 Herrens ord er rene ord, det pure, syvfold lutrede sølv. | ||
| 1871 Herrens Ord ere rene Ord, ligesom Sølv, der er smeltet i en Ovn af Jord, lutret syv Gange. | 1647 HErrens Tale ere klare Tale / (ligesom) prøfvet Sølf i Oenen i Jorden / som er smeltet siu gange. | ||
| norsk 1930 7 Herrens ord er rene ord, likesom sølv som er renset i en smeltedigel i jorden, syv ganger renset. | Bibelen Guds Ord Herrens ord er rene ord, som sølv lutret i en jordovn, sju ganger renset. | King James version The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times. |