Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 14, 6


1992
Gør blot den hjælpeløses planer til skamme, Herren er dog hans tilflugt!
1931
Gør kun den armes råd til skamme, Herren er dog hans tilflugt.
1871
Gører kun den elendiges Raad til Skamme; thi Herren er hans Tilflugt.
1647
J de beskæmme den Fattiges Raad / Men G U D er er hans tillid.
norsk 1930
6 Gjør bare den elendiges råd til skamme! For Herren er hans tilflukt.
Bibelen Guds Ord
Dere gjør den elendiges råd til skamme, men Herren er hans tilflukt.
King James version
Ye have shamed the counsel of the poor, because the LORD is his refuge.

svenske vers