Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 16, 6


1992
Målesnorene tildelte mig herlige steder, jeg kan fryde mig over min ejendom.
1931
Snorene faldt mig på liflige steder, ja, en dejlig arvelod tilfaldt mig.
1871
Snorene faldt mig paa de liflige er, ja, en dejlig Arv tilfaldt mig.
1647
Reb fulde mig paa de deylige (Steder/) ja det er en skøn Arfvedeel for mig.
norsk 1930
6 En lodd er tilfalt mig som er liflig, og en arv som behager mig.
Bibelen Guds Ord
Målesnorene har tilmålt meg herlige steder. Ja, min arv er skjønn.
King James version
The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage.

svenske vers