Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 16, 7


1992
Jeg vil prise Herren, som råder mig, ja, om natten år jeg vejledning i mit indre.
1931
Jeg vil prise Herren, der gav mig råd, mine .nyrer maner mig, selv om natten.
1871
Jeg vil love Herren, som gav mig Raad; ja, mine Nyrer paaminde om Nætterne.
1647
Jeg vil lofve HErren som gaf mig Raad: ja mine Nyre lære mig om Nattetjde.
norsk 1930
7 Jeg vil love Herren, som gav mig råd; også om nettene minner mine nyrer mig om det.
Bibelen Guds Ord
Jeg vil love Herren som har gitt meg råd. Også om nettene tukter mitt hjerte meg.
King James version
I will bless the LORD, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.

svenske vers      


16:7 HP 69.2   info