Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 16, 10


1992
For du vil ikke prisgive mig til dødsriget, din fromme vil du ikke lade se graven.
1931
Thi dødsriget giver du ikke min sjæl, lader ikke din hellige skue graven.
1871
Thi du vil ikke overlade min Sjæl til Dødsriget; du skal ikke lade din Bjerge hellige se Forraadnelse.
1647
Thi du skalt icke forlade min Siæl i Helfvede / du skalt icke lade din Hellige / see Forraadnelse.
norsk 1930
10 For du skal ikke overlate min sjel til dødsriket, du skal ikke la din hellige se forråtnelse.
Bibelen Guds Ord
For Du skal ikke forlate Min sjel i dødsriket, heller ikke skal Du overlate Din Hellige til å se fordervelse.
King James version
For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.

svenske vers      


16:8 - 11 SR 244-5   info