Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 17, 9


1992
for de ugudelige, som øver vold mod mig, for mine fjender, som i had omringer mig. 		1931
for gudløse, der øver vold imod mig, glubske fjender, som omringer mig;
1871
for de ugudeliges Ansigt, som ødelægge mig, for min Sjæls Fjender, som omringe mig.		1647
For de ugudeliges Ansict / som hafve forstyrret mig / ja ine Fienders / (som) omringe mig.
norsk 1930
9 for de ugudelige, som ødelegger mig, mine dødsfiender, som omringer mig!		Bibelen Guds Ord
for de ugudelige som undertrykker meg, mine drapstørste fiender som omringer meg. 		King James version
From the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about.

svenske vers      


17 3BC 1142-3   info