| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 17, 15 |
| 1992 I retfærdighed skal jeg skue dit ansigt, mættes ved synet af dig, når jeg vågner. | 1931 Men jeg skal i retfærd skue dit åsyn, mættes ved din skikkelse, når jeg vågner. | ||
| 1871 Men jeg skal beskue dit Ansigt i Retfærelighed; jeg skal mættes ved din Skikkelse, naar jeg opvaagner. | 1647 (Men) jeg vil skue dit Ansict / i Rætferdighed / Jeg vil blifve mæt / naar der opvogner dit Billede. | ||
| norsk 1930 15 Jeg skal i rettferdighet skue ditt åsyn, jeg skal, når jeg våkner, mettes ved din skikkelse. | Bibelen Guds Ord Men jeg, jeg vil skue Ditt åsyn i rettferdighet. Når jeg våkner, skal jeg mettes ved Din skikkelse. | King James version As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness. |
| 17 3BC 1142-3 17:15 FLB 142.1; MM 244; PK 264; TMK 216.2, 277.4 info |