Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 18, 6


1992
Dødsrigets bånd snørede sig om mig, dødens snarer truede mig.
1931
dødsrigets reb omspændte mig, dødens snarer faldt over mig;
1871
Helvedes Reb omgave mig; Dødens Snarer kom over mig.
1647
Helfvedis baand omspentemig / Døødsens Snarer ofverfulde mig.
norsk 1930
6 Dødsrikets rep omgav mig, dødens snarer overfalt mig.
Bibelen Guds Ord
Dødsrikets bånd omsluttet meg. Jeg ble truet av dødens snarer.
King James version
The sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me.

svenske vers