Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 18, 14


1992
Herren tordnede i himlen, den Højeste løftede sin røst med hagl og glødende kul.
1931
Herren tordnede fra himlen, den højeste lod høre sin røst, hagl og ildgløder.
1871
Og Herren tordnede i Himmelen, og den Højeste udgav sin Røst; der var Hagel og Gløder.
1647
Oc HErren tordnede i Himmelen / oc den Høyeste lod sin Røst ud / der var Hagel oc gloende Kuul.
norsk 1930
14 Og Herren tordnet i himmelen, den Høieste lot sin røst høre, hagl og gloende kull.
Bibelen Guds Ord
I himmelen tordnet Herren, og Den Høyeste hevet sin røst, hagl og glødende kull.
King James version
The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire.

svenske vers