Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 18, 26


1992
Du er trofast mod den trofaste, retsindig mod den retsindige mand.
1931
Du viser dig from mod den fromme, retsindig mod den retsindige,
1871
Imod den fromme beviser du dig from; imod den oprigtige Mand viser du dig oprigtig;
1647
Hos den Fromme skalt du være from / hos den Stærck som er fuldkommen / skalt du være fuldkommen:
norsk 1930
26 Mot den fromme viser du dig from, mot den rettvise mann viser du dig rettvis,
Bibelen Guds Ord
Mot den barmhjertige viser Du Deg barmhjertig. Mot en rettskaffen mann viser Du Deg rettskaffen.
King James version
With the merciful thou wilt show thyself merciful; with an upright man thou wilt show thyself upright;

svenske vers      


18:26 3BC 1143   info