Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 18, 30


1992
Ved din hjælp stormer jeg volde, ved min Guds hjælp springer jeg over mure.
1931
Thi ved din hjælp søndrer jeg mure, ved min Guds hjælp springer jeg over volde.
1871
Thi ved dig stormer jeg imod en Trop, og ved min Gud springer jeg over en Mur.
1647
Thi ved dig kand jeg løbe igiennem en Hær / oc ved min Gud kand jeg springe ofver en Muur.
norsk 1930
30 For ved dig stormer jeg løs på fiendeskarer, og ved min Gud springer jeg over murer.
Bibelen Guds Ord
For med Deg kan jeg løpe ut mot en krigshær, med min Gud kan jeg hoppe over en mur.
King James version
For by thee I have run through a troop; and by my God have I leaped over a wall.

svenske vers