| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 19, 8 |
| 1992 Herrens lov er fuldkommen, den styrker sjælen. Herrens vidnesbyrd står fast, det giver den uerfarne visdom. | 1931 Herrens lov er fuldkommen, kvæger sjælen, Herrens vidnesbyrd holder, gør enfoldig viis, | ||
| 1871 Herrens Lov er fuldkommen, den vederkvæger Sjælen; Herrens Vidnesbyrd er trofast, det gør den vankundige viis. | 1647 HErrens Lov er fuldkommen / som omvender Siælen: HErrens Vidnesbyrd er trofast / som giør den Vankyndige vjs. | ||
| norsk 1930 8 Herrens lov er fullkommen, den vederkveger sjelen; Herrens vidnesbyrd er trofast, det gjør den enfoldige vis; | Bibelen Guds Ord Herrens lov er fullkommen, den styrker sjelen. Herrens vitnesbyrd er trofast, det gjør den enfoldige vis. | King James version The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple. |
| 19 CT 453; 3BC 1143-6 19:1 - 14 3BC 1143-4 19:7, 8 PK 83, 623-4; 6T 221, 259, 365 19:7 - 14 1SM 212 19:8 AA 475; Ed 229; HP 155.7; LHU 140.1 info |