Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 19, 12


1992
Din tjener lader sig advare af dem, der er stor løn ved at holde dem.
1931
Din tjener tager og vare på dem; at holde dem lønner sig rigt.
1871
Ogsaa din Tjener bliver paamindet ved dem; naar man holder i dem, da er der stor Løn.
1647
Oc din Tienere blifer paamine ved dem / Naar mand holder dem / da er der stoor Løn.
norsk 1930
12 Også din tjener blir påminnet ved dem; den som holder dem, har stor lønn.
Bibelen Guds Ord
Også Din tjener formanes ved dem, og det er stor lønn ved å holde dem.
King James version
Moreover by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward.

svenske vers      


19 CT 453; 3BC 1143-6
19:1 - 14 3BC 1143-4
19:7 - 14 1SM 212
19:12 OHC 82.2; TMK 242.1
19:12, 13 TMK 242.3   info