| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 21, 2 |
| 1992 For Korlederen. Salme af David. Herre, over din styrke glæder kongen sig, højt jubler han over din frelse. | 1931 Herre, kongen er glad ved din vælde, hvor frydes han højlig over din Frelse! | ||
| 1871 Til Sangmesteren; en Psalme af David. Herre! Kongen glæder sig i din Kraft, og hvor saare fryder han sig ved din Frelse! | 1647 XXI. Psalme Til Sangmesteren/ Davids Psalme. HErre/ Kongen skal glæde sig i din Kraft/ Oc de hvor gantske meget skal hand giøre sig lystig ved din Hielp. | ||
| norsk 1930 21 Til sangmesteren; en salme av David.2 Herre! Kongen gleder sig over din makt, og hvor høit han fryder sig ved din frelse! | Bibelen Guds Ord Til sangmesteren. En salme av David. Herre, kongen skal glede seg i Din styrke. Og hvor høylytt han skal fryde seg i Din frelse! | King James version To the chief Musician, A Psalm of David. The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy salvation how greatly shall he rejoice! |
| 21:1 LHU 235.5; 3SM 132.2 info |