Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 21, 4


1992
Du kommer ham i møde med rige gaver, du sætter en krone af guld på hans hoved.
1931
Du kom ham i møde med rig velsignelse, satte en krone af guld på hans hoved.
1871
Thi du kommer ham i Møde med Velsignelser af godt, du sætter en Krone af Guld paa hans Hoved.
1647
Thi du kommer hannem tilforn med gode Velsignelser/ Du sætter en Krune på hans Hofved af det kostelige Guld.
norsk 1930
4 For du kom ham i møte med velsignelse og lykke, du satte en krone av gull på hans hode.
Bibelen Guds Ord
For Du møter ham med velsignelser av godhet. Du setter en krone av rent gull på hans hode.
King James version
For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.

svenske vers