| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 21, 14 |
| 1992 Herre, rejs dig i din styrke, vi vil prise din vælde med sang og spil. | 1931 Herre, stå op i din vælde, med sang og med spil vil vi prise dit storværk! | ||
| 1871 Herre! ophøj dig i din Kraft; vi ville synge og love din Magt. | 1647 HErre ophøye dig i din Kraft / Saa ville vi siunge oc lofve din Mact. | ||
| norsk 1930 14 Reis dig, Herre, i din kraft! Vi vil lovsynge og prise ditt storverk. | Bibelen Guds Ord Vær Du opphøyet, Herre, i Din styrke! Vi vil synge og lovsynge Ditt mektige velde. | King James version Be thou exalted, LORD, in thine own strength: so will we sing and praise thy power. |