Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 22, 5


1992
Vore fædre stolede på dig, de stolede på dig, og du udfriede dem.
1931
På dig forlod vore fædre sig, forlod sig, og du friede dem;
1871
Vore Fædre forlode sig paa dig; de forlode sig paa dig, og du friede dem.
1647
Vore Fædre haabede paa dig/ de haabede / oc du hialpst dem ud.
norsk 1930
5 Til dig satte våre fedre sin lit; de satte sin lit til dig, og du utfridde dem.
Bibelen Guds Ord
På Deg stolte våre fedre. De stolte på Deg, og Du utfridde dem.
King James version
Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.

svenske vers