Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 22, 6


1992
De klagede til dig og blev reddet, de stolede på dig og blev ikke gjort til skamme.
1931
de råbte til dig og frelstes, forlod sig på dig og blev ikke til skamme.
1871
Til dig raabte de og frelstes; de forlode sig paa dig, og bleve ikke beskæmmede.
1647
Til dig raabte de / oc undkomme/ De haabede paa dig / oc blefve icke til skamme.
norsk 1930
6 Til dig ropte de, og de blev reddet; til dig satte de sin lit, og de blev ikke til skamme.
Bibelen Guds Ord
Til Deg ropte de og ble utfridd. De satte sin lit til Deg og ble ikke til skamme.
King James version
They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.

svenske vers      


22:6 - 8 AA 225   info