Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 25, 9


1992
De ydmyge vejleder han i retfærdighed, han lærer ydmyge sin vej.
1931
Han vejleder ydmyge i det, som er ret, og lærer de ydmyge sin vej.
1871
Han skal gøre, at de ydmygede komme til Ret, og han skal lære de ydmygede sin Vej.
1647
Hand skal lede de sactmodige i Rætten / Oc lære de Sactmodige sin Vey.
norsk 1930
9 Han leder de saktmodige i det som rett er, og lærer de saktmodige sin vei.
Bibelen Guds Ord
Han leder den ydmyke i rettferdighet, og Han lærer den ydmyke Sine veier.
King James version
The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.

svenske vers      


25:7 - 9 5T 630
25:9 AA 279; LS 92; PP 384; SL 15; 3T 449; 4T 653; TM 502; TMK 124.1; TDG 254.1; UL 226.8   info