Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 25, 10


1992
Herrens stier er altid godhed og troskab for dem, der holder hans pagt og hans lov.
1931
Alle Herrens stier er miskundhed og trofasthed for dem, der holder hans pagt og hans vidnesbyrd.
1871
Alle Herrens Stier ere Miskundhed og Sandhed for dem, som bevare hans Pagt og hans Vidnesbyrd.
1647
Alle HErrens Stjer ere Miskundhed oc Sandhed / for dem som holde hand Pact oc hans Vidnesbyrd.
norsk 1930
10 Alle Herrens stier er miskunnhet og trofasthet imot dem som holder hans pakt og hans vidnesbyrd.
Bibelen Guds Ord
Alle Herrens stier er miskunn og sannhet, mot dem som holder Hans pakt og Hans vitnesbyrd.
King James version
All the paths of the LORD are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.

svenske vers      


25:10 GC 354; 4BC 1168   info