Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 25, 14


1992
De, der frygter Herren, har fællesskab med ham, gennem sin pagt vejleder han dem. 		1931
Fortroligt samfund har Herren med dem, der frygter ham, og han kundgør dem sin pagt.
1871
Herrens Omgang er med dem, som frygte ham, og hans Pagt er med dem, til at lade dem kende den.		1647
HErrens Løndom hør til dem som hannem frycte: Oc hans Pact/ ad lade dem vide den.
norsk 1930
14 Herren har fortrolig samfund med dem som frykter ham, og hans pakt skal bli dem kunngjort.		Bibelen Guds Ord
Herren har fortrolig samfunn med dem som frykter Ham, og Han skal lære dem Sin pakt å kjenne. 		King James version
The secret of the LORD is with them that fear him; and he will show them his covenant.

svenske vers      


25:14 DA 412; FE 374; GC 312; PP 139, 329; RC 113.6; 2SM 230; TM 269   info