Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 26, 2


1992
Prøv mig, Herre, undersøg mig, ransag hjerte og nyrer!
1931
Ransag mig, herre, og prøv mig, gransk mine nyrer og mit hjerte;
1871
Prøv mig, Herre! og forsøg mig, lutre mine Nyrer og mit Hjerte;
1647
Prøf mig HErre / oc forsøg mig / Rense mine Nyrer oc mit hierte.
norsk 1930
2 Prøv mig, Herre, og gransk mig, ransak mine nyrer og mitt hjerte!
Bibelen Guds Ord
Ransak meg, Herre, og prøv meg! Gransk mitt sinn og mitt hjerte!
King James version
Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart.

svenske vers      


26:2 AG 330.1   info