Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 29, 3


1992
Herrens røst lyder over vandet, ærens Gud lader tordenen rulle. Herren er over de vældige vande.
1931
Herrens røst er over vandene, ærens Gud lader tordenen rulle, Herren, over de vældige vande!
1871
Herrens Røst er over Vandene; Ærens Gud tordner; Herren er over de store Vande.
1647
HErrens Røst er ofver Vandet / Ærens Gud lod torne / HErren er ofver stoore Vand.
norsk 1930
3 Herrens røst er over vannene, ærens Gud tordner, Herren over de store vann.
Bibelen Guds Ord
Herrens røst er over vannene. Guds herlighet tordner. Herren er over mange vann.
King James version
The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters.

svenske vers      


29 CT 457; 3BC 1142   info