Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 31, 13 |
1992 Jeg er slettet af erindringen, som var jeg død, jeg er blevet som et kar, der kastes bort. | 1931 Som en død er jeg gået dem at minde, jeg er som et ødelagt kar. | ||
1871 Jeg blev glemt, ude af Sinde som en død, jeg var, som et Kar, der gaar tabt. | 1647 jeg blef forglemt af Hiertet som en Døød / jeg var som en fordærfvet Kar. | ||
norsk 1930 13 Jeg er glemt og ute av hjertet som en død, jeg er blitt som et ødelagt kar. | Bibelen Guds Ord Jeg er glemt og ute av sinn, som en død, som et brustent kar. | King James version I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel. |