Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 31, 16


1992
Mit livsløb er i din hånd, red mig fra mine fjender og forfølgere!
1931
mine tider er i din hånd. Red mig fra fjenders hånd, fra dem, der forfølger mig,
1871
Mine Tider ere i din Haand; red mig fra mine Fjenders Haand og fra dem, som forfølge mig.
1647
Min Tjder / ere i din Haand / udfrj mig fra mine Fienders Haand / oc fra dem som mig forfølge.
norsk 1930
16 I din hånd er mine tider; redd mig av mine fienders hånd og fra mine forfølgere!
Bibelen Guds Ord
I Din hånd er mine tider. Fri meg ut fra mine fienders hånd og fra dem som forfølger meg.
King James version
My times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.

svenske vers