| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 32, 3 |
| 1992 Da jeg tav, sygnede min krop hen, mens jeg stønnede dagen lang. | 1931 Mine ben svandt hen, så længe jeg tav, under jamren dagen igennem, | ||
| 1871 Der jeg vilde tie, hentæredes mine Ben under Jamren den ganske Dag. | 1647 Thi der jeg vilde (det) tie / da vansmæctede mine Been / ved min hylen hver dag. | ||
| norsk 1930 3 Da jeg tidde, blev mine ben borttæret, idet jeg stønnet hele dagen. | Bibelen Guds Ord Så lenge jeg tidde, ble mine bein borttært, idet jeg stønnet hele dagen. | King James version When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long. |
| 32:1 - 4 RV PP 724 info |