Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 32, 7


1992
Hos dig søger jeg skjul, du beskytter mig mod trængsel; du lader jubel over min redning lyde omkring mig. Sela
1931
Du er mit skjul, du frier mig af trængsel, med Frelsesjubel omgiver du mig. - Sela.
1871
Du er mit Skjul, du bevarer mig for Angest; med Frelsens Jubel omgiver du mig. Sela.
1647
Du est mit skiul / Du vilt bevare mig for Angist / med udfrielsis Sang vilt du omringe mig / Sela.
norsk 1930
7 Du er mitt skjul, du vokter mig for trengsel; med frelses jubel omgir du mig. Sela.
Bibelen Guds Ord
Du er mitt skjulested. Fra trengsel bevarer Du meg. Med frelsesjubel omgir Du meg. Sela
King James version
Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.

svenske vers      


32:5 - 7 PP 725   info