Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 32, 11


1992
Glæd jer over Herren, fryd jer, I retfærdige, alle I oprigtige skal juble!
1931
Glæd jer i Herren, i retfærdige, fryd jer, jubler, alle i oprigtige af hjertet!
1871
Glæder eder i Herren og fryder eder, I retfærdige! og synger med Fryd alle I, som ere oprigtige i Hjertet!
1647
Glæder eder i HErren / oc fryder eder I Retfærdige / Oc siunger med Lyst alle i som ere oprictige i Hiertet.
norsk 1930
11 Gled eder i Herren og fryd eder, I rettferdige, og juble, alle I opriktige av hjertet!
Bibelen Guds Ord
Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige! Og juble av glede, alle dere oppriktige av hjertet!
King James version
Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.

svenske vers