Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 33, 2


1992
Pris Herren med citer, spil for ham på tistrenget harpe.
1931
lov Herren med citer, tak ham til tistrenget harpe;
1871
Takker Herren med Harpe; og leger for ham paa Psalte med ti Strenge.
1647
Tacker HErren med Harpe / Leeger for hannem paa Psaltere med tj Strenge.
norsk 1930
2 Pris Herren med citar, lovsyng ham til tistrenget harpe!
Bibelen Guds Ord
Pris Herren med lyre. Lovsyng Ham med ti-strenget harpe.
King James version
Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.

svenske vers