Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 33, 7


1992
Han samler havets vand som i en lædersæk og det store dyb i sine forrådskamre.
1931
Som i vandsæk samled han havets vand, lagde dybets vande i forrådskamre.
1871
Han holder Vandet sammen i Havet som en Dynge; han lægger de dybe Vande i Forraadskamre.
1647
Hand er den som holder Vandet tilsammen i Hafvet, som i en Diunge / hand legger Afgrundene ned i skiul /
norsk 1930
7 Han samler havets vann som en dynge, han legger de dype vann i forrådshus.
Bibelen Guds Ord
Han samler havets vann som en haug. Han gjemmer dypene i forrådsrom.
King James version
He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.

svenske vers      


33:6 - 9 LHU 66.4; 3SM 311.4, 312.1   info