Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 33, 14


1992
Fra sin bolig iagttager han alle dem, der bor på jorden.
1931
fra sit højsæde holder han øje med alle, som bor på jorden;
1871
Han saa ned fra sit Højsæde til alle Jordens Indbyggere.
1647
Hand saa ned af sin Sædis Bolige til alle / som boe paa Jorden.
norsk 1930
14 Fra det sted hvor han bor, ser han ned til alle dem som bor på jorden,
Bibelen Guds Ord
Fra stedet Han bor beskuer Han alle som bor på jorden.
King James version
From the place of his habitation he looketh upon all the inhabitants of the earth.

svenske vers      


33:12 - 14 PK 50
33:13, 14 PP 124
33:13 - 15 7BC 986
33:14, 15 MH 166, 438
33:14, 15 ARV 8T 285   info