Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 33, 15


1992
Han har skabt alle hjerter og giver agt på alle deres handlinger.
1931
han, som danned deres hjerter til hobe, gennemskuer alt deres værk.
1871
Han er den, som danner deres Hjerter til Hobe, som agter paa alle deres Gerninger.
1647
. Hand er den som skaber tilljge deres Hierter / som mercker paa alle deres Gierninger.
norsk 1930
15 han som har skapt deres hjerter alle sammen, han som gir akt på alle deres gjerninger.
Bibelen Guds Ord
Han som har formet hjertet til hver eneste en av dem, Han bedømmer alle deres gjerninger.
King James version
He fashioneth their hearts alike; he considereth all their works.

svenske vers      


33:13 - 15 7BC 986
33:14, 15 ARV 8T 285   info