Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 33, 18


1992
Men Herrens øjne hviler på dem, der frygter ham, og som venter på hans godhed,
1931
Men Herrens øje ser til Gudfrygtige, til dem, der håber på nåden,
1871
Se, Herrens Øje er til dem, som ham frygte, som haabe paa hans Miskundhed,
1647
See / HErrens Øye (er) til dem som Hannem frycte / som haabe paa hans Miskundhed.
norsk 1930
18 Se, Herrens øie ser til dem som frykter ham, som bier på hans miskunnhet,
Bibelen Guds Ord
Se, Herrens øye er over dem som frykter Ham, over dem som håper på Hans miskunnhet,
King James version
Behold, the eye of the LORD is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;

svenske vers      


33:18 AG 91.5; 2MCP 438; PM 230.2; 3SM 195.4; SW 12; 5T 424; TMK 325.4; TDG 32, 334.4, 337.2
33:18, 19 CC 226.1; MH 229, 417
33:18 - 21 ARV 8T 271   info